Я спросил на одном из форумов. Когда-нибудь надеюсь ответят и если я не прав, то с удовольствием извинюсь. Нет проблем. Подождем немного.

>Как это можно еще доказать?<
А кто Вам сказал, что я буду что-то доказывать, не пойму? Я написал как звучит, чтобы больше было похоже на оригинал фонетически. "Я", - по-французски - je, - произносится "жЁ"; "не", - по-французски - "ne", - произносится "но". Вот и все. Если Яндекс для Вас - истина в последней инстанции... Что ж? Рад за Вас, Дон Корлеоне)
>Наверняка среди пользователей интернета есть кроме Вас еще люди, знающие французский<
Наверняка! Так Вы поищите, поспрашивайте, создайте коалицию - уверен, у Вас всё получится))
А при чем здесь Мирей Матье - не пойму, хоть убейте. Её имя как пишется, так и произносится.
А вообще, как хорошо осозновать, что за тобой всегда неусыпно следит око всевидящих корректоров. Если бы мне нужно было - непременно обратился бы к Вам за помощью. Спасибо! :)

Конечно же "n’ai" пишется здесь. это мой косяк.

Паша, Имярек имел в виду, что мы говорим Мирей Матье, а не Мирей Матьё. Я так его поняла.

Я тоже так его понял. Но не понял при чем здесь это...

Если, в свою очередь, я в чем-то окажусь не правым - также сразу признАю. Базара нет!

Одно уже могу признать: в варианте (несомненно верном) "n’ai" - звучать будет "не". Мои знания французского близки к познаниям Кисы Воробьянинова - "в пределах гимназического курса". А было это довольно давно.

Имярек,а давать ответы досрочно, не исправляя угаданные слабо? С гуглом мы тут все умные.))

Есть небольшой вопрос на знание, хотя догадаться тоже можно, хотите ? (сам такие не люблю)

хотим.)

Делалось это со времен СССР, когда то, что подвергалось процессу было в дефиците или дорогим. Я тоже лично делал это, правда уже в СНГ.

Их варили, но не ели. Варили для восстановления качеств. О чем речь ?

ну это джинсы, наверное

не так же в лоб ;)

Варёнки)

Я даже смутно представляю что это -) Восстановления качеств, а не приобретения новых.