|
Уважаемые посетители сайта!
Любые сообщения, содержащие оскорбительные высказывания, а также не соответствующие теме форума, будут удалены.
Администрация форума не вступает в переписку на форуме по вопросам удалённых сообщений.
Форум работает в режиме премодерации.
TaniA
Дата рег.: 9 октября 2011 г.
08 декабря 2004 -- 00:01 (мск)
Дмитрий В зависимости от репертуара. В программе "Реквием" :- >"pizzicato con dolore". "Чардаш" - > гоп со смыком.
Дмитрий
Дата рег.: 2 октября 2011 г.
Место жительства:
Набережные Челны
08 декабря 2004 -- 10:23 (мск)
TaniA, во-первых извините, что исказил Ваш ник, во-вторых, жаль, что я не учился в музыкальной школе, иначе бы понял, что Вы написали :)
aLLa
Дата рег.: 15 октября 2011 г.
Место жительства:
СПб
08 декабря 2004 -- 13:19 (мск)
Дмитрий, >"pizzicato con dolore" - щипаюсь/деру до боли TaniA, Вы из Италии?
Дмитрий
21 год
Дата рег.: 2 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, республика Т, Набережные Челны
08 декабря 2004 -- 16:10 (мск)
TaniA
Дата рег.: 9 октября 2011 г.
08 декабря 2004 -- 19:18 (мск)
Дмитрий "Во первых" и "во вторых" не извиняйтесь! Мы все не совершенны. :))) Вам знаком "Танец с саблями" Арама Хачатуряна? Он нередко звучит на форуме. Я же в паузе, т.к. музыкальные особенности моего инструмента, не вписываются в его исполнение.
TaniA
Дата рег.: 9 октября 2011 г.
08 декабря 2004 -- 19:24 (мск)
aLLa Ваш перевод дословен, но не передает характер. Звучит как-то едко в переводе на-русский. Это не то, что имелось ввиду. "Pena" - боль (телесная). "Dolore" - боль(душевная), а именно: печаль, грусть. "pizzicato" -муз. прием звукоизвлечения для струнных инструментов, без смычка, т.е. пальцами. Но не все струнные со смычком. На гитаре, например, это перебор, а не щипки струн. Передаю смысл: "pizzicato con dolore" - "легкий грустный перебор". Я не из Италии, но в музшколе училась. :-)))))
aLLa
Дата рег.: 15 октября 2011 г.
Место жительства:
СПб
08 декабря 2004 -- 20:57 (мск)
to TaniA: Спасибо, это очень интересно, постараюсь запомнить.
Дмитрий
21 год
Дата рег.: 2 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, республика Т, Набережные Челны
08 декабря 2004 -- 20:59 (мск)
TaniA> А какая мелодия из звучащих в интеллектуальном казино вам больше нравится?Вы наверно названия всех произведений знаете...
Владик
15 лет
Дата рег.: 22 ноября 2011 г.
Место жительства:
Москва
08 декабря 2004 -- 21:08 (мск)
2 Дмитрий Я сейчас заканчиваю музыкальную школу и планирую поступать в муз.училище. Надеюсь, и мне можно ответить на ваш вопрос. По поводу произведений, звучащих на игре (они приведены в разделе "Библиотека") - по-моему, все очень хорошо подобраны и по стилю прекрасно подходят. Упомянутый "Танец с саблями" звучал, кстати, в самом начале игры 21 мая. На мой взгляд, это лучшая муз.пауза года. На той игре присутствовали (Вы просили рассказать об этом подробнее) пять человек с нашего форума. Подробности - в разделе "Как попасть в Охотничий домик". Там же даны ссылки на наши отзывы и фотографии.
TaniA
Дата рег.: 9 октября 2011 г.
08 декабря 2004 -- 21:25 (мск)
Дмитрий Grace Jones - I've seen that fase before. К сожалению, давно не звучала. :((( Эта песня известна еще под названием "Libertango". Если Вы смотрели фильм "Франтик" с участием Хариссон Форда, Вы ее наверняка помните.
Дмитрий
21 год
Дата рег.: 2 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, республика Т, Набережные Челны
09 декабря 2004 -- 09:36 (мск)
ДА, да, да, TaniA, помню. А мне нравится композиция Army of lovers, которая уже 100 лет не звучала. Владик, обязательно полюбопытствуем.
Дмитрий
21 год
Дата рег.: 2 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, республика Т, Набережные Челны
09 декабря 2004 -- 09:40 (мск)
Владик, было бы очень хорошо, если бы вы еще указали номер страницы со ссылками, а то так долго искать ;) Будьте так любезны.
Валерий Боргулёв
56 лет
Место жительства:
Россия, Смоленск
10 декабря 2004 -- 01:25 (мск)
Два раза посылал вопрос на [email protected]. Мейлер мне это дело вернул с комментарием "user is over quota". Я так понимаю, что п/я переполнен. Так зачем он тогда нужен?
Козырев Алексей
26 лет
Дата рег.: 22 марта 2016 г.
Место жительства:
Россия, Москва
10 декабря 2004 -- 09:13 (мск)
2 Валерий Боргулёв Лучше посылайте обычной почтой. Вернее будет. Можно даже индекс не писать :))) На почте и так знают, куда ЧГКовые письма отправлять.
Архипов Ростислав
Дата рег.: 28 апреля 2012 г.
10 декабря 2004 -- 09:46 (мск)
На счет вопросов. Может, кто аомнит на финале летних игр был вопрос про амбулаторию от телезрителя с Мордово. Так вот я там летом отдыхал и слышал о том, что этот вопрос попал на игровой через 1-2 месяца после того, как тедлезритель его отправил, то есть весной. Видимо, здесь все зависит от вопроса или от везения.
 К списку тем
Всего сообщений: 3099
Страницы: 12 ... 29303132333435 ... 206207
Чтобы иметь возможность высказаться на форуме, Вам необходимо авторизоваться.
|
