Вообще-то во многих культурах холодное оружие в гостях не принято показывать, это является оскорблением (угрозой) хозяевам. За это могут и шашечкой рубануть... )
В Западной Европе оскорбление рыцарского меча приравнивалось к оскорблению его хозяина. Кроме того, часто в рукоятку вставляли мощи святых, отсюда пошел обычай целовать оружие. Может, у японцев хороший меч тоже можно было случайно оскорбить, а оскобление он смывал только кровью?
Ляпнешь чего-нибудь, а потом с этим мечом за тобой всю жизнь гоняться будут )