Мне казалось что все просто достаточно, потому и написал простенький, ниже поясню почему.
Есть ряд (Руки, Болото, Сено, Небо), Указано что мясо - это кто, то есть на каждое слово есть одна связь.
Руки, причем мн. число как-то совсем выбиваются из ряда на мой взгляд. И небо есть ("В одном варианте использовано два.")
"В небе птица какая-то."
Журавль в небе, синица в руках. Вот это мне казалось достаточно простым.
Дальше ясно:
Лежит как собака на сене: сама не жует и корове не дает. Если двумя словами и некорректно то "Собака на сене"
Каждый кулик свое болото хвалит
И история про мясо и животное из той же серии - Знает кошка чье мясо съела.