Наталья, браво!
ОТВЕТ: “Клирики и лирики”.
КОММЕНТАРИЙ:
Устойчивое выражение, о котором идет речь в вопросе, посвященное, с одной стороны, представителям науки, а с другой, людям искусства, - “физики и лирики”. Как мы видим, создатели программы использовали его, поменяв “физиков” на “клириков”, поскольку речь шла о противостоянии церкви и писательского цеха. “Лириков” же телевизионщики не тронули, ведь это понятие соответствовало сути передачи.
При беглом или нечетком произнесении слова “клирики”, может показаться, что прозвучало слово “лирики”, так как два этих понятия отличаются друг от друга всего на одну букву.
ИСТОЧНИК: телеканал “НТВ”, телепроект “Честный понедельник”, дата эфира: 03.10.2011г.