|
Уважаемые посетители сайта!
Любые сообщения, содержащие оскорбительные высказывания, а также не соответствующие теме форума, будут удалены.
Администрация форума не вступает в переписку на форуме по вопросам удалённых сообщений.
Форум работает в режиме премодерации.
Поиграем в Вопросы и ответы?
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 16:55 (мск)
Стас, в правильном направлении думаете, но ой, чую с неправильным обоснованием.
Игорь Галич
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Казань
01 ноября 2011 -- 16:56 (мск)
Про Карлсона ещё не понятно, Линдгрен ли так шутила, или Лунгина...
Экс-Стас
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
01 ноября 2011 -- 16:57 (мск)
Ну именно женским мейкапом и скрыли его татуировки и он стал выглядеть абсолютно чистым и нормальным.
m@rina
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
Место жительства:
Беларусь
01 ноября 2011 -- 16:57 (мск)
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 16:59 (мск)
Стас, учитывая, что вы мужчина и в средствах для макияжа разбираетесь наверняка не особо, засчитаю ответ как верный - со вчерашнего дня Рико-Зомби официальное лицо одной из марок тонального крема
Экс-Стас
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
01 ноября 2011 -- 17:02 (мск)
Анастасия-Sh
Тональный крем вроде на английском makeup. В общем, именно этот самый тональный крем я и имел в виду. Им замазали все его татуировки.
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:04 (мск)
нет))) тональный крем на любом языке "тон" и производные от этого)
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:05 (мск)
но вернемся к карлсону) уважаемый автор вопроса, прозвучала ли тут хоть одна верная версия или близкая к ней?
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:06 (мск)
кстати, есть ощущение, что речь именно о нашем карлсоне. у лингрин он вообще не так добродушен (в дании его отриц. персонажем считают) добрый и классный карлсон - стереотип исключительно постсоветского пространства)
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:07 (мск)
а в каком году появился русский мульт?
Экс-Стас
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
01 ноября 2011 -- 17:09 (мск)
Анастасия-Sh
Я позвонил жене, она сказала, что на ее французском тональном креме написано makeup.
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:09 (мск)
Анастасия-Sh
25 лет
Дата рег.: 29 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Долгопрудный (МО)
01 ноября 2011 -- 17:14 (мск)
обрадуйте жену))) это профессиональный грим, а не обычный тональный крем))) в переводе с большинства европейских языков мэйкап - это грим (либо в общем: косметика, макияж). Только в английском это термин не имеющий отношения к косметологии изначально - там это верстка, строение и т.п.
Мария Орлова
17 лет
Дата рег.: 8 октября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Чехов
01 ноября 2011 -- 17:14 (мск)
Ну пока тут никого, позволю себе легкий вопросик)
http://s017.radikal.ru/i419/1111/0e/45e50eb65a8f.jpg
Креативная реклама какого продукта перед Вами?
Игорь Галич
Дата рег.: 2 сентября 2011 г.
Место жительства:
Россия, Казань
01 ноября 2011 -- 17:14 (мск)
Из "Подстрочника" помню, что Карлсон - один из первых переводов Лунгиной, где-то в середине 50-х. Умый, воспитанный и т.д. уже есть в книге.
 К списку тем
Всего сообщений: 88462
Страницы: 12 ... 4874487548764877487848794880 ... 58975898
|
